Meet the 35,000-Ton Organism That Could Be the Largest on Earth

地球上で最大の生物かもしれない35,000トンの生物に会いに行こう

分解して解説
Meet the 35,000-Ton Organism 35,000トンの生物に会いに行こう、という文節。特定の生物を紹介し、その特徴や重要性を説明する際に使います。
That Could Be the Largest on Earth 地球上で最大かもしれない、という文節。地球上に存在する生物の中で、大きさにおいて最大級である可能性を示唆します。
熟語
Meet the ... Organism 〜という生物に会いましょう。ある特定の生物を紹介し、その特徴や重要性を説明する際に使う。
Meet the 35,000-Ton Organism 35,000トンの生物に会いに行こう。これは、非常に巨大な生物を紹介する際に使われる表現。
単語
Meet 会う、紹介する。
35,000-Ton 35,000トンの。
Organism 生物。
That 〜の。
Could 〜かもしれない。
Be 〜である。
Largest 最大の。
on 〜の。
Earth 地球。
1週間前