K’Andre Miller traded to Hurricanes by Rangers, signs 8-year, $60 million contract

ケー・アンドレ・ミラーがレンジャーズからハリケーンズにトレードされ、8年6000万ドルの契約にサイン

分解して解説
K’Andre Miller ケー・アンドレ・ミラーという名前の人物を指します。
traded to Hurricanes 「ハリケーンズにトレードされた」という意味です。あるチームから別のチームへ移籍したことを示します。
by Rangers 「レンジャーズによって」という意味で、元の所属チームを示します。
signs 8-year, $60 million contract 「8年6000万ドルの契約にサインする」という意味です。高額な長期契約を結んだことを示しています。
熟語
traded to ~にトレードされた。あるチームから別のチームへ移籍することを意味します。
signs ... contract ~の契約にサインする。ここでは、特定の金額と期間の契約を結ぶことを意味します。
by Rangers レンジャーズによって。ここでは、レンジャーズがトレードの主体であることを示します。
to Hurricanes ハリケーンズへ。ここでは、移籍先がハリケーンズであることを示します。
単語
K'Andre ケー・アンドレ: 人名
Miller ミラー: 姓
traded トレードされた: ある選手が別のチームに移籍すること
to ~へ: 移動や方向を示す前置詞
Hurricanes ハリケーンズ: スポーツチームの名前
by ~によって: 行為者を示す前置詞
Rangers レンジャーズ: スポーツチームの名前
signs サインする: 契約書などに署名すること
8-year 8年: 契約期間
$60 60ドル: 金額
million 百万: 100万
contract 契約: 合意の内容を記した文書
5日前