Halftime show legend Red Panda exits WNBA Commissioner's Cup final in wheelchair after fall during performance

ハーフタイムショーの伝説的パフォーマーであるレッドパンダが、パフォーマンス中に転倒し、車椅子でWNBAコミッショナーズカップ決勝から退場

分解して解説
Halftime show legend Red Panda ハーフタイムショーの伝説的パフォーマー、レッドパンダという人物(またはキャラクター)を指します。
exits 「退出する」という意味で、ここでは試合から退場することを指します。
WNBA Commissioner's Cup final WNBA(女子プロバスケットボールリーグ)のコミッショナーズカップの決勝戦を指します。
in wheelchair 「車椅子で」という意味で、怪我のために車椅子が必要になった状態を表します。
after fall 「転倒の後」という意味で、転倒が原因で退場したことを示します。
during performance 「パフォーマンス中に」という意味で、事故がパフォーマンス中だったことを強調しています。
熟語
in wheelchair 車椅子に乗って。ここでは、怪我のために車椅子が必要になった状況を表します。
after fall 転倒の後で。ここでは、転倒が原因で退場に至ったことを示しています。
during performance パフォーマンス中に。ここでは、事故がパフォーマンス中だったことを強調しています。
単語
Halftime ハーフタイム: スポーツの試合の中間休憩時間
show ショー: 観客に見せるためのパフォーマンス
legend 伝説: 非常に有名で、多くの人に知られている人
Red 赤: 色の名前
Panda パンダ: 動物の名前
exits 退出する: ある場所から出て行くこと
WNBA WNBA: 女子プロバスケットボールリーグ(Women's National Basketball Association)の略
Commissioner's コミッショナーの: リーグの責任者の
Cup カップ: スポーツの大会で優勝者に贈られるトロフィー
final 決勝: 大会の最後の試合
in ~で: ある状態や場所を示す前置詞
wheelchair 車椅子: 体が不自由な人が移動するための椅子
after ~の後で: ある出来事の後に続くことを示す前置詞
fall 転倒: 倒れること
during ~の間に: ある期間中に起こることを示す前置詞
performance パフォーマンス: 観客の前で行われる演技や演奏
6日前