Japan creating battery that can run for 100 years in outer space

日本が宇宙空間で100年間稼働可能なバッテリーを開発中

分解して解説
Japan 「日本」という国を指します。
creating 「創造している」または「開発している」という意味です。ここではバッテリーを開発していることを指します。
battery 「バッテリー」を指します。電気を蓄える装置のことです。
that 関係代名詞で、先行詞である「battery」を修飾します。「~できるバッテリー」という意味になります。
can run 「~できる」という意味の助動詞「can」と、「作動する」「動く」という意味の動詞「run」が組み合わさっています。ここではバッテリーが作動できることを指します。
for 100 years 「100年間」という意味です。
in outer space 「宇宙空間で」という意味です。
熟語
run for (期間)稼働する、作動する
in outer space 宇宙空間で
can run 稼働できる
creating battery バッテリーを開発する
単語
Japan 日本
creating 創造している、開発している
battery バッテリー
that ~という、~する
can ~できる
run 作動する、動く
for ~の間
years
in ~で
outer 外側の
space 宇宙
2ヶ月前