Damage from gut bacteria may play a role in the rise in colon cancer in young adults

腸内細菌によるダメージが、若い成人の大腸がん増加に関与している可能性

分解して解説

Damage from gut bacteria 腸内細菌によるダメージ：腸の中にいる細菌が引き起こす悪影響のことです。

may play a role 役割を果たすかもしれない：腸内細菌のダメージが、大腸がんの増加に何らかの影響を与えている可能性があることを示唆しています。

in the rise in colon cancer 大腸がんの増加に：若い世代で大腸がんになる人が増えている状況を指します。

in young adults 若い成人で：特に若い世代の成人の間で、という意味です。

熟語

play a role in ～の役割を果たす：何かの原因や結果に影響を与えること。

rise in ～の増加：ある数値や現象が増えること。

may play a role 役割を果たすかもしれない：何かが原因の一部である可能性があることを示唆する表現。

damage from ～からのダメージ：何かが原因で生じる損害や悪影響。

単語

Damage ダメージ：損害、悪影響。

from ～から：原因や由来を示す。

gut 腸：消化器官の一部。

bacteria 細菌：微生物の一種。

may ～かもしれない：可能性を示す助動詞。

play 果たす：役割や機能を実行する。

a 一つの：不定冠詞、特定しない一つのものを指す。

role 役割：機能、影響力。

in ～の中で：場所や関係性を示す。

the その：特定のものを指すときに使う。

rise 増加：数や量が増えること。

colon 大腸：消化器官の一部。

cancer がん：悪性の腫瘍。

young 若い：年齢が低い。

adults 成人：大人。

NPR

2ヶ月前