Detained anti-Israel activist Khalil appears in Louisiana court as deportation looms

拘束された反イスラエル活動家ハリールがルイジアナ州の裁判所に出廷、強制送還が迫る

分解して解説
Detained anti-Israel activist Khalil 拘束された反イスラエル活動家ハリール
appears in Louisiana court ルイジアナ州の裁判所に出廷する
as deportation looms 強制送還が迫る中
熟語
appears in court 裁判所に出廷する
deportation looms 強制送還が迫る
anti-Israel 反イスラエル
単語
Detained 拘束された
anti-Israel 反イスラエル
activist 活動家
Khalil ハリール(人名)
appears 現れる、出廷する
Louisiana ルイジアナ州
court 裁判所
as 〜として、〜の時に
deportation 強制送還
looms 迫る
4週間前