Opinion | Trump and the Atomic Ayatollah

意見 | トランプと原子力の最高指導者

分解して解説
Opinion 「意見」や「論説」を意味します。
Trump 「トランプ」は、ドナルド・トランプ前大統領を指します。
and 「〜と」という意味で、トランプと何かの関係性を示唆します。
the Atomic Ayatollah 「原子力の最高指導者」を指します。これは、イランの最高指導者を指す比喩的な表現として使われることがあります。
熟語
Atomic Ayatollah 原子力の最高指導者
and the 〜と
単語
Opinion 意見、論説
Trump トランプ(人名、ここではドナルド・トランプ前大統領を指す)
and 〜と
the その
Atomic 原子力の
Ayatollah 最高指導者(イランの宗教的指導者の称号)
WSJ
5日前