A boat catches fire in Congo and capsizes, leaving at least 50 people dead, a local official says

コンゴでボートが火災を起こして転覆し、少なくとも50人が死亡したと地元当局者が発表

分解して解説

A boat あるボートを指します。

catches fire in Congo コンゴで火災を起こすことを意味します。

and capsizes そして転覆することを意味します。

leaving at least 50 people dead 少なくとも50人が死亡した状態を残す、つまり死亡者が出たことを意味します。

a local official says 地元当局者がそう言っている、という情報源を示します。

熟語

catches fire 火災を起こす

local official says 地元当局者が言う

at least 少なくとも

単語

A 一つの

boat ボート

catches 捕らえる、ここでは火災が発生する

fire 火、火災

in ～で

Congo コンゴ

and そして

capsizes 転覆する

leaving 残して、去って

at ～に

least 少なくとも

50 50

people 人々

dead 死んだ

a 一つの

local 地元の

official 当局者

says 言う

AP News

3日前