Parents urged to vaccinate children against measles after outbreak in Kentucky

ケンタッキー州での麻疹の発生後、親たちは子供たちに麻疹の予防接種を強く勧められています。

分解して解説
Parents 親たち
urged 強く促された、勧められた(受動態)
to vaccinate children 子供たちに予防接種を受けさせるように
against measles 麻疹(はしか)に対して
after outbreak in Kentucky ケンタッキー州で麻疹が発生した後
熟語
urge to ~に強く促す、~を強く勧める
vaccinate against ~に対して予防接種をする
単語
Parents 親たち
urged 促された、強く勧められた
to ~するために
vaccinate 予防接種をする
children 子供たち
against ~に対して、~に反対して
measles 麻疹(はしか)
after ~の後に
outbreak 発生、流行
in ~で、~に
Kentucky ケンタッキー州
1週間前