‘The Cat in the Hat’ Trailer: Bill Hader Gets Animated for Dr. Seuss Adaptation

「キャット・イン・ザ・ハット」の予告編：ビル・ヘイダーがドクター・スースの翻案でアニメーション化される

分解して解説

‘The Cat in the Hat’ ドクター・スースの絵本、またはそれを原作とした映画のタイトルです。

Trailer 映画の予告編のことです。

Bill Hader 俳優の名前です。

Gets Animated アニメーション化される、アニメの声優を担当することを意味します。

for Dr. Seuss Adaptation ドクター・スースの作品を基にした翻案作品のため、という意味です。

熟語

Gets Animated アニメ化される

Dr. Seuss Adaptation ドクター・スースの翻案

The Cat in the Hat 映画のタイトル

単語

The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは映画のタイトルを特定しています。

Cat 「猫」という意味の名詞です。

in 「〜の中に」という意味の前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは帽子を特定しています。

Hat 「帽子」という意味の名詞です。

Trailer 「予告編」という意味の名詞です。

Bill 男性の名前です。

Hader 姓です。

Gets 「得る」という意味の動詞の三人称単数現在形です。ここでは「〜になる」という意味で使われています。

Animated 「アニメーション化された」という意味の形容詞です。

for 「〜のために」という意味の前置詞です。

Dr. 「博士」という意味の省略形ですが、ここでは人名の一部です。

Seuss 人名です。

Adaptation 「翻案」という意味の名詞です。

Yahoo

1週間前