Disney confirms a live action 'Lilo & Stitch 2' is officially in development on '626 day'

Disney ウォルト・ディズニー・カンパニーのことです。

confirms 「確認する」という意味です。

a live action 'Lilo & Stitch 2' 実写版の「リロ・アンド・スティッチ2」という映画を指します。

is officially in development 正式に開発中である、という意味です。

on '626 day' 「626の日」に、という意味です。リロ・アンド・スティッチに登場するスティッチの試作品番号が626であることにちなんだ記念日です。

live action 実写版

in development 開発中

Lilo & Stitch 2 映画のタイトル

Disney 会社名です。

confirms 「確認する」という意味の動詞の三人称単数現在形です。

a 不定冠詞で、「一つの」という意味です。

live 「生の」という意味の形容詞ですが、ここでは「実写の」という意味です。

action 「行動」という意味の名詞ですが、ここでは「実写」という意味で使われています。

Lilo 女性の名前です。

& 「〜と」という意味の記号です。

Stitch キャラクターの名前です。

2 数字の2です。シリーズの2作目であることを示します。

is 「〜である」という意味のbe動詞の三人称単数現在形です。

officially 「公式に」という意味の副詞です。

in 「〜の中に」という意味の前置詞です。

development 「開発」という意味の名詞です。

on 「〜に」という意味の前置詞です。

626 数字の626です。日付の一部として使われています。

day 「日」という意味の名詞です。