'How to Train Your Dragon' tops the U.S. box office as 'Elio' marks a new low for Pixar

'ヒックとドラゴン'が全米ボックスオフィスのトップに立ち、'Elio'はピクサーにとって新たな低水準を記録

分解して解説

'How to Train Your Dragon' 「ヒックとドラゴン」：映画のタイトル。

tops the U.S. box office 全米ボックスオフィスのトップに立つ：アメリカの映画興行収入ランキングで1位になる。

as 'Elio' 「Elio」が：別の映画のタイトル。

marks a new low for Pixar ピクサーにとって新たな低水準を記録する：ピクサー・アニメーション・スタジオにとって、興行収入または評価の点で過去最低の結果となる。

熟語

tops the U.S. box office 全米ボックスオフィスのトップに立つ

How to Train Your Dragon ヒックとドラゴン（映画のタイトル）

marks a new low 新たな低水準を記録

単語

How どのように

to ～へ

Train 訓練する

Your あなたの

Dragon ドラゴン

tops トップになる

the その

U.S. アメリカ合衆国

box ボックス

office 興行収入

as ～として

Elio エリオ（映画名）

marks 記録する

a 一つの

new 新しい

low 低い

for ～のために

Pixar ピクサー

NBC News

3週間前