Astronomers Just Found a Dark Matter Bridge Connecting Two Colliding Galaxies!

天文学者たちは、衝突している2つの銀河をつなぐ暗黒物質の橋を発見しました！

分解して解説

Astronomers 「天文学者たち」という意味です。複数の天文学者を指します。

Just Found 「たった今見つけた」という意味です。最近発見したことを強調します。

a Dark Matter Bridge 「暗黒物質の橋」という意味です。暗黒物質でできた、銀河をつなぐ構造物を指します。

Connecting 「つないでいる」という意味です。現在分詞で、橋が銀河をつないでいる状態を表します。

Two Colliding Galaxies! 「衝突している2つの銀河！」という意味です。驚きや興奮を表す感嘆符がついています。

熟語

Just Found たった今見つけた：最近発見したことを強調する表現です。

単語

Astronomers 天文学者：天文学を研究する科学者

Just たった今：ごく最近

Found 見つけた：find（見つける）の過去形

a ある：不特定のものを指す不定冠詞

Dark 暗黒：光を放射しない

Matter 物質：質量を持つもの

Bridge 橋：何かをつなぐもの

Connecting つないでいる：connect（つなぐ）の現在分詞

Two 2つ：数

Colliding 衝突している：collide（衝突する）の現在分詞

Galaxies 銀河：恒星、ガス、塵などが集まった巨大なシステム

! ！：感嘆符

4ヶ月前