Ancient Body Paint May Have Been Prehistoric Sunscreen, Study Says

古代のボディペイントは、先史時代のサンスクリーンだった可能性がある、と研究が述べています。

分解して解説
Ancient Body Paint 「古代のボディペイント」という意味です。古代人が体に使用した塗料を指します。
May Have Been 「~だったかもしれない」という意味です。過去の事柄に対する不確かな推測を表します。
Prehistoric Sunscreen 「先史時代のサンスクリーン」という意味です。日焼け止めとして使用されていた可能性のあるものを指します。
Study Says 「研究が述べている」という意味です。研究の結果として~ということが分かった、ということを示します。
熟語
Study Says 研究が述べている:研究の結果として〜ということが分かった、という意味です。
May Have Been 〜だったかもしれない:過去の事柄に対する不確かな推測を表します。
Body Paint ボディペイント:身体に色や模様を描くこと。
単語
Ancient 古代の:非常に昔の
Body 体:人間の体
Paint 塗料:色をつけるための液体
May ~かもしれない:推量を表す助動詞
Have ~を持つ:ここでは助動詞として使われている
Been ~だった:be動詞の過去分詞
Prehistoric 先史時代の:文字記録がない時代の
Sunscreen 日焼け止め:太陽光から肌を守るためのもの
Study 研究:調査や研究
Says 言う:say(言う)の三人称単数現在形
4ヶ月前