Turkey detains hundreds as mass protests follow detention of Erdogan’s main rival

トルコで、エルドアン大統領の主要な政敵の拘束に続く大規模な抗議活動が発生し、数百人が拘束された。

分解して解説
Turkey トルコ。国名を示します。
detains 拘束する。警察などが人を一時的に拘留することを意味します。
hundreds 数百人。おおよその人数を示します。
as ~ので、~につれて。ここでは理由や状況を示す接続詞として使われています。
mass protests 大規模な抗議活動。多くの人々が参加する抗議デモを指します。
follow ~に続く。何かの後に発生することを意味します。
detention of ~の拘束。誰かが拘留されることを指します。
Erdogan’s エルドアンの。トルコ大統領の名前です。
main rival 主要な政敵。最も重要な競争相手を指します。
熟語
mass protests 大規模な抗議活動。多くの人々が参加する抗議のこと。
follow detention of ~の拘束に続く。何かの拘束があった直後に発生することを示す。
main rival 主要な政敵。競争相手の中で最も力を持っている人のこと。
detains hundreds 数百人を拘束する。多くの人々を警察などが一時的に拘束すること。
単語
Turkey トルコ(国名)
detains 拘束する
hundreds 数百
as ~ので
mass 大規模な
protests 抗議
follow 続く
detention 拘束
of
Erdogan's エルドアンの
main 主要な
rival 政敵
CNN
4週間前