New theory of gravity brings long-sought Theory of Everything a crucial step closer

New theory of gravity 「新しい重力理論」を指します。

brings 「もたらす」という意味の動詞です。

long-sought Theory of Everything 「長年求められてきた万物の理論」を指します。物理学における究極の目標の一つです。

a crucial step closer 「重要な一歩近づける」という意味です。

brings ... a crucial step closer ...を重要な一歩近づける

Theory of Everything 万物の理論

a crucial step closer 重要な一歩近づける

long-sought Theory of Everything 長年求められてきた万物の理論

New 新しい

theory 理論

gravity 重力

brings もたらす

long-sought 長年求められてきた

Theory 理論

Everything すべて

a 一つの

crucial 重要な

step 一歩

closer より近く