Oil companies expected a big business boom under Trump. Now they're worried

Oil companies 石油会社、つまり石油を扱う企業のことです。

expected a big business boom under Trump. トランプ政権下で大きなビジネスの好況を期待していた、という意味です。

Now they're worried しかし今は心配している、という意味です。

big business boom 大きなビジネスブーム：経済活動が活発になり、事業が大きく成長すること。

expected a 期待していた：何かが起こることを予測し、楽しみにしていた状態。

Oil companies 石油会社：石油の採掘、精製、販売などを行う企業。

Now they're worried 今は懸念している：状況が変わり、将来に対する不安や心配を感じている状態。

Oil 石油：原油とも呼ばれ、燃料や化学製品の原料となる液体です。

companies 会社：事業を行う組織のことです。

expected 期待した：良いことが起こると予想して、楽しみに待つことです。

a 一つの：ここでは、単数のビジネスブームを指します。

big 大きな：規模や程度が大きいことを意味します。

business ビジネス：事業、商売のことです。

boom ブーム：一時的に人気が高まり、活況を呈することです。

under ～の下で：～の政権下で、という意味です。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ、アメリカの元大統領のことです。

Now 今：現在の時点を指します。

they're 彼らは：ここでは石油会社を指します。

worried 心配している：不安や懸念を感じている状態です。