"Rhythmic surges" detected in Africa where a new ocean is forming

"Rhythmic surges" 「リズミカルな高まり」を意味します。地質学的な活動による隆起などを指す可能性があります。

detected 「検出された」という意味です。

in Africa 「アフリカで」という意味です。

where a new ocean is forming 「新しい海洋が形成されている場所で」という意味です。

Rhythmic surges リズミカルな高まり。ここでは、地殻変動による隆起や盛り上がりを指していると考えられます。

where a new ocean is forming 新しい海洋が形成されている場所で

Detected in 〜で検出された

Is forming 形成されている

Rhythmic リズミカルな

Surges 高まり、うねり

Detected 検出された

In ～で

Africa アフリカ

Where ～な場所

A 一つの

New 新しい

Ocean 海洋

Is ～は

Forming 形成されている