NASA tested a new SLS booster that may never fly, and the end of it blew off

NASA アメリカ航空宇宙局を指します。

tested 「テストした」という意味です。

a new SLS booster 「新しいSLSブースター」を指します。SLSはSpace Launch Systemの略で、NASAの大型ロケットです。

that may never fly 「二度と飛ばないかもしれない」という意味です。

and the end of it blew off 「そしてその先端が吹き飛んだ」という意味です。

may never fly 二度と飛ばないかもしれない

blew off 吹き飛んだ

Tested a new 新しい〜をテストした

End of it その先端

NASA アメリカ航空宇宙局

Tested テストした

A 一つの

New 新しい

SLS スペース・ローンチ・システム（NASAのロケット）

Booster ブースター（推進ロケット）

That ～なもの

May ～かもしれない

Never 決して～ない

Fly 飛ぶ

And そして

The その

End 端、先端

Of ～の

It それ