Mahmoud Khalil misses son’s birth after ICE official denies his request to be there

マフムード・カリルは、ICE職員が出席許可の要請を拒否したため、息子の誕生に立ち会えなかった

分解して解説

Mahmoud Khalil 「マフムード・カリル」という人物を指します。

misses son’s birth 「息子の誕生に立ち会えない」という意味です。

after 「～の後で」という意味です。

ICE official 「ICE（移民・関税執行局）の職員」を指します。

denies his request 「彼の要請を拒否する」という意味です。

to be there 「そこにいること、立ち会うこと」を指します。

熟語

misses son’s birth 息子の誕生に立ち会えない

ICE official ICE（移民・関税執行局）職員

denies his request 彼の要請を拒否する

to be there そこにいること、立ち会うこと

単語

Mahmoud マフムード（人名）

Khalil カリル（人名）

misses 逃す、欠席する

son’s 息子の

birth 誕生

after 〜の後で

ICE アメリカ合衆国移民・関税執行局

official 職員、当局者

denies 拒否する

his 彼の

request 要請、要求

to 〜するために、〜へ

be 〜である

there そこに

NPR

2ヶ月前