Villanova lands Lewis, top available PG recruit
ビラノバ大学が、最も注目されていたPG（ポイントガード）の新入生、ルイスを獲得
分解して解説
Villanova
ビラノバ大学という大学名です。
lands
Lewis
ルイスという選手を獲得したという意味です。
熟語
top
available
最も有力な、最も注目されているという意味です。ここでは、入手可能な選手の中で最も評価が高いことを示しています。
PG
recruit
ポイントガードの新入生選手。バスケットボールにおけるポジションの一つで、チームの司令塔となる選手のことです。
available
PG
獲得可能なPG。他の大学からも声がかかっていたが、最終的にビラノバ大学を選んだというニュアンスが含まれます。
単語
Villanova
ビラノバ大学（アメリカの大学）
lands
（選手などを）獲得する
Lewis
ルイス（人名、ここでは選手の名前）
PG
ポイントガード（バスケットボールのポジション）
recruit
新入生（ここでは大学のスポーツチームに入る新入生選手）
3ヶ月前