New Orleans jail escape: Girlfriend of inmate arrested for allegedly aiding in jailbreak

ニューオーリンズの脱獄：脱獄を支援したとして、受刑者のガールフレンドが逮捕

分解して解説

New Orleans jail escape ニューオーリンズの刑務所からの脱獄事件を指します。

Girlfriend of inmate 受刑者のガールフレンドを指します。

arrested for allegedly aiding in jailbreak 脱獄を支援した疑いで逮捕された、という意味です。

熟語

jail escape 脱獄

aiding in 〜を助ける。〜を支援する

arrested for allegedly aiding 〜を支援した疑いで逮捕

単語

jail 刑務所

escape 脱走、脱獄

Girlfriend ガールフレンド

of ～の

inmate 受刑者

arrested 逮捕された

for ～の理由で

allegedly 伝えられるところでは、～の疑いで

aiding 援助、支援

in ～で

jailbreak 脱獄

ABC News

1ヶ月前