The name has changed, but this liver disease remains deadly

名前は変わったが、この肝臓病は依然として致命的である。

分解して解説
The name has changed 名前は変わった
but this liver disease しかし、この肝臓病は
remains deadly 依然として致命的である
熟語
remains deadly 依然として致命的である
単語
The その
name 名前
has ~を持っている
changed 変わった
but しかし
this この
liver 肝臓
disease 病気
remains 依然として~である
deadly 致命的な
1週間前