This Rare Fossil Connects The Dots In A 180-million-year-old Evolutionary Mystery
この珍しい化石は、1億8000万年前の進化の謎を結びつける。
分解して解説
This Rare Fossil
この珍しい化石は：特定の一つの珍しい化石を指しています。
Connects
結びつける：関連性を示す動作を表しています。
The Dots
点：ここでは、関連性のないように見える情報や証拠を指します。
In A 180-million-year-old Evolutionary Mystery
1億8000万年前の進化の謎において：非常に古い時代からの進化に関する未解決の問題を指しています。
熟語
connect the dots
点と点を結びつける：ばらばらの情報を関連付けて理解する、または全体像を把握するという意味です。
evolutionary mystery
進化の謎：進化の過程で未解明な事柄、または解明が困難な事柄を指します。
180-million-year-old
1億8000万年前：1億8000万年前に存在していた、または起源を持つという意味です。
rare fossil
珍しい化石：めったに見つからない貴重な化石を指します。
単語
Rare
珍しい：まれである、希少であることを意味します。
Fossil
化石：古代の生物の遺骸や痕跡が地中に残ったものです。
Connects
結びつける：関連付ける、つなげるという意味の動詞です。
Dots
点：ここでは、情報や証拠を比喩的に表しています。
In
～の中に：場所や時間、状況を示す前置詞です。
A
一つの：不定冠詞で、数えられる名詞の単数形につきます。
180-million-year-old
1億8000万年前の：非常に古い時代を表す形容詞です。
Evolutionary
進化の：進化に関する、進化的なという意味の形容詞です。
1週間前