Earth’s Magnetic North Pole Just Shifted Again — Scientists Have Officially Updated Its Position

地球の磁北極が再び移動 - 科学者たちは正式にその位置を更新しました

分解して解説
Earth’s Magnetic North Pole 地球の磁北極:地球の磁場における北極点を指します。
Just Shifted Again 再び移動したばかり:最近位置が変わったことを意味します。
Scientists Have 科学者たちは:複数の科学者が行動したことを示します。
Officially Updated 正式に更新した:公式な記録や情報として更新されたことを意味します。
Its Position その位置:磁北極の場所を指します。
熟語
Magnetic North Pole 磁北極:地球の磁場が地表に対して垂直になる地点で、コンパスが指す北の方向です。
Just Shifted Again 再び移動したばかり:最近、位置が変化したことを意味します。
Officially Updated 正式に更新した:公式な情報として最新の状態に更新したことを意味します。
Scientists Have 科学者たちは:研究者や専門家を指します。
単語
Earth’s 地球の:地球に属する、地球に関するという意味です。
Magnetic 磁気的な:磁力に関する、磁石の性質を持つという意味です。
North 北:方位の一つで、北の方角を指します。
Pole 極:地球の北端または南端の地点を指します。
Just ちょうど:ほんの少し前に、という意味です。
Shifted 移動した:位置や場所が変わったという意味です。
Again 再び:もう一度、という意味です。
Scientists 科学者たち:科学の研究を行う人々です。
Have ~した:完了や経験を表す助動詞です。
Officially 正式に:公式に、正式な手続きを経てという意味です。
Updated 更新した:最新の情報に修正したという意味です。
Its その:所有格の代名詞で、itの所有を示す。
Position 位置:場所、場所を示す名詞です。
1日前