Regular psychedelic users exhibit different brain responses to self-related thoughts, study finds

定期的なサイケデリック使用者(幻覚剤使用者)は、自己に関連する思考に対して異なる脳の反応を示すことが研究で判明しました。

分解して解説
Regular psychedelic users 「定期的なサイケデリック使用者」を指します。サイケデリックとは、幻覚を引き起こす可能性のある物質を指します。
exhibit 「示す」という意味で、ここでは脳の反応がどのように現れるかを示しています。
different brain responses 「異なる脳の反応」を指します。これは、サイケデリック使用者がそうでない人と異なる脳の活動を示すことを意味します。
to self-related thoughts 「自己に関連する思考に対して」という意味で、脳の反応がどのような種類の思考に関連しているかを示しています。
study finds 「研究が見つけた」という意味で、これらの発見が研究によって明らかにされたことを示しています。
熟語
related to ~に関連する、~に関する。ここでは「自己に関連する思考」という意味で使われています。
brain responses 脳の反応。ここでは、自己に関連する思考に対する脳の反応を指します。
単語
Regular 定期的な、習慣的な
psychedelic サイケデリックな、幻覚を引き起こす
users 使用者、利用する人
exhibit 示す、見せる
different 異なる、違う
brain
responses 反応
to ~に対して
self-related 自己に関連した、自分に関する
thoughts 思考、考え
study 研究
finds 見つける、判明する
1週間前