Babies born with vitamin D deficiency at higher risk of mental disorders, new study finds

ビタミンD欠乏症を持って生まれた赤ちゃんは、精神疾患のリスクが高いことが新しい研究で判明

分解して解説
Babies 「赤ちゃんたち」を指します。
born with vitamin D deficiency 「ビタミンD欠乏症を持って生まれた」という状態を表します。
at higher risk of mental disorders 「精神疾患のリスクがより高い」ということを示します。
new study 「新しい研究」を指します。
finds 研究が「発見した」という結果を示します。
熟語
at higher risk of 〜のリスクが高い
born with ~を持って生まれた
vitamin D deficiency ビタミンD欠乏症
単語
Babies 赤ちゃん(複数形)
born 生まれる
with 〜と一緒に、〜を持って
vitamin ビタミン
D D(ビタミンの種類)
deficiency 欠乏、不足
at 〜に、〜で
higher より高い
risk 危険、リスク
of 〜の
mental 精神的な
disorders 疾患、障害
new 新しい
study 研究
finds 見つける、判明する
5ヶ月前