Juliana Marins: Brazilian tourist who fell off Indonesian volcano found dead

ジュリアナ・マリンス:インドネシアの火山から転落したブラジル人観光客が死亡

分解して解説
Juliana Marins 「ジュリアナ・マリンス」という名前の人物を指します。
Brazilian tourist 「ブラジル人観光客」を意味します。ブラジル出身の観光客であることを示します。
who fell off Indonesian volcano 「インドネシアの火山から転落した」という意味です。この観光客がインドネシアの火山から落ちたことを説明しています。
found dead 「死亡した状態で発見された」という意味です。ジュリアナ・マリンスが死亡した状態で発見されたことを示しています。
熟語
fell off 「~から落ちた」という意味です。高い場所や場所から誤って落ちる状況を表します。
found dead 「死亡した状態で発見された」という意味です。人が亡くなった状態で発見されたことを示します。
who fell off 〜から落ちた
Brazilian tourist ブラジルの観光客
単語
Juliana ジュリアナ (人名)
Marins マリンス (人名)
Brazilian ブラジルの
tourist 観光客
who 〜する人
fell 落ちた (fallの過去形)
off 〜から離れて
Indonesian インドネシアの
volcano 火山
found 見つかった (findの過去形)
dead 死んだ
BBC
2週間前