Ten trading days that shook financial markets

金融市場を揺るがした10の取引日

分解して解説
Ten trading days 10の取引日:株式市場や金融市場が開いている日のうち、10日間を指します。
that shook financial markets 金融市場を揺るがした:これらの10日間が、金融市場に大きな変動や影響を与えたことを意味します。
熟語
shook financial markets 金融市場を揺るがした:金融市場に大きな変動や影響を与えたこと。
financial market 金融市場:株式、債券、通貨などが取引される市場。
ten trading days 10の取引日:10日間営業している日。
単語
Ten 10:数字の10。
trading 取引:株式や金融商品の売買。
days 日:時間の単位。
that ~の:関係代名詞。
shook 揺るがした:shakeの過去形。大きく変動させた。
financial 金融の:お金や金融に関連する。
markets 市場:株式や金融商品が取引される場所。
1週間前