Trump tariffs: A bitter price hike in US coffee shops

トランプ関税:米国のコーヒーショップにおける苦い価格高騰

分解して解説
Trump tariffs: トランプ関税:ドナルド・トランプ政権下で導入された関税政策を指します。
A bitter price hike 苦い価格高騰:関税によって、コーヒーショップで提供される商品の価格が上昇し、消費者にとって不快な状況であることを意味します。
in US coffee shops 米国のコーヒーショップにおける:価格高騰が米国内のコーヒーショップで見られる現象であることを示します。
熟語
A bitter price hike 苦い価格高騰:価格の上昇が不快感や困難をもたらすこと。
bitter price hike 苦い価格高騰:価格の上昇が不快であることのたとえ。
price hike 価格高騰:価格が急激に上昇すること。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ。アメリカの元大統領。
tariffs 関税:輸入品に課される税金。
bitter 苦い:不快な、つらい。
price 価格:商品の値段。
hike 高騰:急な上昇。
in ~で:場所を示す前置詞。
US 米国:アメリカ合衆国。
coffee コーヒー:飲み物。
shops 店:商品を販売する場所。
BBC
1週間前