America’s largest real estate brokerages are fighting over private listings

アメリカ最大の不動産仲介業者が、非公開物件を巡って争っています

分解して解説
America’s アメリカの:アメリカという国に関連することを示します。
largest 最大の:規模や重要性が最も大きいことを示します。
real estate brokerages 不動産仲介業者:不動産の売買や賃貸を仲介する会社のこと。
are fighting over ~を巡って争っている:何かを求めて競争している状態を示します。
private listings 非公開物件:一般には公開されていない、特定の顧客にのみ紹介される物件のこと。
熟語
Real Estate Brokerages 不動産仲介業者:不動産の売買や賃貸を仲介する会社のこと
Private Listings 非公開物件:一般には公開されていない、特定の顧客にのみ紹介される物件のこと
Fighting Over ~を巡って争う:何かを手に入れるために競争すること
Largest Real Estate Brokerages 最大の不動産仲介業者:規模や取引額で最も大きい不動産会社
単語
America's アメリカの
Largest 最大の
Real 不動産の
Estate 土地
Brokerages 仲介業者
are ~である
fighting 争っている
over ~を巡って
Private 非公開の
Listings 物件
CNN
3ヶ月前