An enormous 'X' and 'V' will grace the moon's surface tonight. Here's how to see them

巨大な「X」と「V」が今夜、月の表面を飾ります。見る方法はこちら

分解して解説
An enormous 'X' and 'V' 「巨大な『X』と『V』」は、月面に現れる特定の地形または光のパターンを指し、その大きさを強調しています。
will grace the moon's surface tonight 「今夜、月の表面を飾るでしょう」とは、これらの形が特定の時間帯に月面で見られることを示唆しています。
Here's how to see them 「見る方法はこちら」とは、これらの形をどのように観察できるかについての情報を提供するという意味です。
熟語
Grace the moon's surface 月の表面を飾る。月面に現れる特徴的な地形や光の模様が、月面を美しく彩る様子を表現しています。
Here's how to see them 見る方法はこちら。それら(ここでは「X」と「V」)をどのように観察できるかについての情報を提供するという意味です。
An enormous 'X' and 'V' 巨大な「X」と「V」。月面に現れる特定の地形または光のパターンを指し、その大きさを強調しています。
Will grace the moon's surface 月の表面を飾るでしょう。特定の時間に月面に現れる特徴的な地形または光のパターンが、月面を美しく彩ることを意味します。
単語
An 一つの。後に続く単語が母音で始まる場合に用いられる不定冠詞です。
enormous 巨大な。非常に大きいことを意味します。
'X' 「X」。アルファベットのXの形を指します。
and ~と。並列関係を示す接続詞です。
'V' 「V」。アルファベットのVの形を指します。
will ~だろう。未来を表す助動詞です。
grace 飾る。美しく彩る、という意味です。
the その。特定のものを指す定冠詞です。
moon's 月の。月に関連するものを示します。
surface 表面。物の一番外側の部分です。
tonight 今夜。今日の夜、という意味です。
Here's ~はこちら。Here isの短縮形で、情報を提示する際に使われます。
how どのように。方法や手段を尋ねる疑問詞です。
to ~するために。目的を表す不定詞のtoです。
see 見る。視覚で何かを認識することです。
them それらを。複数の対象(ここでは「X」と「V」)を指す代名詞です。
5日前