MLB Power Rankings: Phillies flexing, Twins struggling and we look on the bright side - The Athletic

MLBパワーランキング：フィリーズは力を発揮し、ツインズは苦戦、そして私たちは明るい面を見る - The Athletic

分解して解説

MLB Power Rankings MLB（メジャーリーグベースボール）のパワーランキング（チームの強さランキング）

Phillies flexing フィラデルフィア・フィリーズが力を発揮していること。

Twins struggling ミネソタ・ツインズが苦戦していること。

and we look on the bright side そして、我々は（記事の書き手）は良い面、ポジティブな面を見ようとしていること。

The Athletic 記事の出典元である「The Athletic」というメディア。

熟語

MLB Power Rankings MLBパワーランキング（MLBのチームのランキング）

look on the bright side 明るい面を見る、良い面を見る

単語

MLB メジャーリーグベースボール

Power 力、強さ

Rankings ランキング

Phillies フィラデルフィア・フィリーズ（野球チーム名）

flexing 力を発揮する、誇示する

Twins ミネソタ・ツインズ（野球チーム名）

struggling 苦戦している、もがいている

and そして

we 私たち

look 見る

on ～の上に

the その

bright 明るい

side 側面、面

2週間前