Who’ll be the odd man out in the Cleveland quarterback battle?

クリーブランドのクォーターバック争いで、誰が仲間外れになるのだろうか？

分解して解説

Who’ll be 「誰が～になるだろうか？」という意味です。Who will be の短縮形です。

the odd man out 「仲間外れになる人」という意味です。

in the Cleveland quarterback battle 「クリーブランドのクォーターバック争いで」という意味です。クリーブランドのチームにおけるクォーターバックのポジションを巡る競争を指します。

熟語

odd man out 仲間外れ、余った人。

quarterback battle クォーターバック争い、ポジション争い。

Who'll be 誰が～になるだろうか。

in the ~ battle ～争いの中で。

単語

Who’ll 誰が～だろう（Who willの短縮形）

be ～になる

odd 奇妙な、余った

man 人

out 外へ、仲間外れ

in ～の中に

Cleveland クリーブランド（都市名）

quarterback クォーターバック（アメリカンフットボールのポジション）

battle 戦い、競争

NBC Sports

2ヶ月前