Even Jackson Wang is excited for his favourite Bollywood star Hrithik Roshan's Krrish 4; teases collaboration | Bollywood - Hindustan Times

Even Jackson Wang 「ジャクソン・ワンでさえ」：人気歌手のジャクソン・ワンも、という意味です。

is excited for his favourite Bollywood star Hrithik Roshan's Krrish 4 「お気に入りのボリウッドスター、リティク・ローシャンのクリッシュ4に興奮している」：ジャクソン・ワンがリティク・ローシャンの映画『クリッシュ4』を楽しみにしていることを表しています。

teases collaboration 「コラボレーションを予告している」：ジャクソン・ワンが何らかの形で『クリッシュ4』に関わる可能性があることを示唆しています。

Bollywood - Hindustan Times 「ボリウッド - ヒンドゥスタン・タイムズ」：情報源がヒンドゥスタン・タイムズのボリウッドセクションであることを示しています。

teases collaboration コラボレーションを予告する。ここでは、完全な発表ではないものの、協力することを示唆したり、ほのめかしたりする意味合いです。

is excited for ~に興奮している

Bollywood star ボリウッドスター

Even ～でさえ

is ～である

excited 興奮している

for ～のために

his 彼の

favourite お気に入りの

Bollywood ボリウッド（インドの映画産業）

star スター

teases 予告する、ほのめかす

collaboration コラボレーション、共同制作

Bollywood ボリウッド