Late for Work: Two Prominent Draft Analysts Make Surprising Final Picks for Ravens

レイブンズに対する2人の著名なドラフトアナリストによる驚くべき最終予想：レイト・フォー・ワーク

分解して解説

Late for Work 「レイト・フォー・ワーク」というタイトル（おそらく記事やニュースレターの名前）

Two Prominent Draft Analysts 2人の著名なドラフトアナリストを指します。彼らはドラフトに関する分析や予測でよく知られています。

Make Surprising Final Picks 驚くべき最終予想をすることを意味します。ドラフト会議での指名に関する彼らの予測が予想外だったことを示唆しています。

for Ravens ボルチモア・レイブンズ（NFLのチーム）のために、またはレイブンズに関する、という意味です。

熟語

Late for Work （仕事に）遅刻。ニュースレターやブログなどのタイトルとして使われることが多い。

Draft Analysts ドラフトアナリスト。スポーツのドラフト会議に関する分析や予想を行う専門家。

Final Picks 最終予想。ドラフト会議の指名に関する最終的な予測。

Prominent Draft Analysts 著名なドラフトアナリスト。スポーツのドラフト会議に関する分析や予想を行う専門家。

単語

Late 遅い

Work 仕事

Two 2人の

Prominent 著名な

Draft ドラフト（選手選択会議）

Analysts アナリスト（分析家）

Make する、行う

Surprising 驚くべき

Final 最終的な

Picks 指名（選手選択）

Ravens レイブンズ（NFLのチーム名）

3ヶ月前