Austin ISD's proposed school turnaround plan based on Dallas model

オースティンISDの提案する学校立て直し計画は、ダラスのモデルに基づいている

分解して解説
Austin ISD's オースティンISDの:オースティン独立学区(Austin Independent School District)を指します。
proposed school turnaround plan 提案された学校立て直し計画:学校の状況を改善するための計画案を指します。「turnaround plan」は「立て直し計画」や「改善計画」という意味です。
based on Dallas model ダラスのモデルに基づいている:計画が、ダラスで成功したモデルを参考にしていることを示します。「based on」は「~に基づいている」という意味です。
熟語
based on 〜に基づいている
turnaround plan 立て直し計画
school turnaround plan 学校立て直し計画
単語
Austin オースティン(地名)
ISD's 独立学区の
proposed 提案された
school 学校
turnaround 立て直し、改善
plan 計画
based 基づいて
on 〜の上に、〜に基づいて
Dallas ダラス(地名)
model モデル、模範
4ヶ月前