Russia warns strike on Iran's Bushehr nuclear plant could cause 'Chernobyl-style catastrophe'

ロシアは、イランのブシェール原子力発電所への攻撃が「チェルノブイリ級の катастрофа」を引き起こす可能性があると警告している

分解して解説
Russia 「ロシア」という国を指します。
warns 「警告する」という行為を表します。
strike on Iran's Bushehr nuclear plant 「イランのブシェール原子力発電所への攻撃」という事態を指します。
could cause 「引き起こす可能性がある」という可能性を示唆します。
'Chernobyl-style catastrophe' 「チェルノブイリ級の катастрофа」という、非常に深刻な事態を指します。
熟語
Chernobyl-style catastrophe チェルノブイリのような大惨事。チェルノブイリ原子力発電所事故のような壊滅的な事態を指します。
warns strike on ~への攻撃について警告する
could cause ~を引き起こす可能性がある
nuclear plant 原子力発電所
単語
Russia ロシア (国名)
warns 警告する
strike 攻撃
on ~に
Iran's イランの
Bushehr ブシェール(地名)
nuclear 核の、原子力の
plant 工場、発電所
could ~かもしれない
cause 引き起こす
Chernobyl-style チェルノブイリのような
catastrophe 大惨事、 катастрофа
3週間前