Apple to Let iPhone Users Watch Videos on CarPlay Screen While Parked

アップルは、iPhoneユーザーが停車中にCarPlay画面でビデオを視聴できるようにします。

分解して解説
Apple アップル社を指します。
to Let 「~させる」という意味で、ここでは許可することを意味します。
iPhone Users 「iPhoneユーザー」を指します。
Watch Videos 「ビデオを視聴する」という意味です。
on CarPlay Screen 「CarPlay画面で」という意味で、車のCarPlayシステムに接続された画面を指します。
While Parked 「停車中に」という意味で、車が停止している状態を指します。
熟語
to Let ~させる。許可や許可を与える意味合いが含まれます。
While Parked 駐車中に。車が停止している状態を指します。
CarPlay Screen CarPlay画面。AppleのCarPlayシステムが搭載された車の画面のことです。
iPhone Users iPhoneユーザー。iPhoneを使っている人たちのことです。
単語
Apple アップル
to ~へ、~に
let ~させる
iPhone iPhone
Users ユーザー、利用者
Watch 見る、視聴する
Videos ビデオ
on ~の上に、~で
CarPlay CarPlay(アップルの車載システム)
Screen 画面
While ~の間
Parked 駐車された、停車した
1ヶ月前