Why is this song by Spice Girls being censored by UK radio stations?

なぜスパイス・ガールズのこの曲はイギリスのラジオ局によって検閲されているのか？

分解して解説

Why is 「なぜ～なのか？」という疑問を表す。

this song 「この曲」を指します。

by Spice Girls 「スパイス・ガールズによる」という意味です。曲のアーティストを示しています。

being censored 「検閲されている」という状態を表します。受動態の進行形。

by UK radio stations 「イギリスのラジオ局によって」という意味です。検閲を行っている主体を示します。

熟語

censored by 「～によって検閲されている」という意味です。情報が制限されている状態を表します。

Spice Girls イギリスのガールズグループの名前。

UK radio stations イギリスのラジオ局。

this song この曲。

単語

Why なぜ、どうして、という意味の疑問詞。

is ～である、という意味のbe動詞。

this この、という意味の指示語。

song 歌、楽曲。

by ～によって、という意味の前置詞。ここでは作者や演奏者を示す。

Spice スパイス、香辛料。

Girls 少女たち、女の子たち。

being be動詞の現在分詞。ここでは受動態の一部として使われている。

censored 検閲された、という意味の形容詞。ここでは受動態の一部として使われている。

by ～によって、という意味の前置詞。ここでは行為者を示す。

UK イギリス（United Kingdom）の略。

radio ラジオ。

stations 放送局、局。

Euronews

3週間前