Tom Aspinall's potential first challenger outlines how he will beat the new UFC heavyweight champion

トム・アスピナルの最初の挑戦者候補が、新UFCヘビー級チャンピオンをどう倒すかを示す

分解して解説

Tom Aspinall's potential first challenger トム・アスピナルの最初の挑戦者候補：トム・アスピナルの次の対戦相手になる可能性のある人物を指します。

outlines how he will beat どのように打ち負かすかを示す：トム・アスピナルを倒すための戦略や計画を説明することを意味します。

the new UFC heavyweight champion 新しいUFCヘビー級チャンピオン：最近UFCヘビー級チャンピオンになったトム・アスピナルを指します。

熟語

in rare photos 珍しい写真で：普段は見られないような貴重な写真で、という意味です。

celebrates his 36th birthday 36歳の誕生日を祝う：36回目の誕生日を迎えることを祝う、という意味です。

heating up 盛り上がりを見せる：賭けや議論などが活発になっている状態を指します。

long shots 大穴：成功する可能性が低いと思われるものに対する賭け、という意味です。

pretty sure ほぼ確信している：自信がある状態を表しますが、完全な確信ではありません。

makes no sense 意味不明だ：理解できない、または論理的でないことを表します。

outlines how he will beat どのように打ち負かすかを示す：対戦相手を倒すための戦略や計画を説明することを意味します。

単語

potential 可能性のある：将来的に起こりうる。

first 最初の：順番が一番であること。

challenger 挑戦者：誰かに戦いを挑む人。

outlines 概説する：要点を説明する。

how どのように：方法を問う疑問詞。

he 彼：男性を指す代名詞。

will ～だろう：未来を表す助動詞。

beat 打ち負かす：戦いで勝つ。

the その：特定のものを指す定冠詞。

new 新しい：最近できた。

UFC UFC：Ultimate Fighting Championshipの略で、総合格闘技団体。

heavyweight ヘビー級：格闘技の階級。

champion チャンピオン：選手権保持者。

Bloody Elbow

2週間前