China’s Xi says there are ‘no winners’ in tariff war as he visits South-east Asia

China’s Xi 中国の習近平国家主席のこと。

says 「言う」という意味。

there are ‘no winners’ in tariff war 関税戦争には「勝者はいない」という意味。

as he visits South-east Asia 彼（習近平国家主席）が東南アジアを訪問している際に、という意味。

no winners 勝者がいない：関税戦争のような争い事では、最終的に誰も得をしない、という意味。

tariff war 関税戦争：国と国とが互いに関税を高くすることで、貿易で争うこと。

South-east Asia 東南アジア：アジアの南東部の地域。

China's 中国の

Xi 習近平（シージンピン）：中国の国家主席の名前

says 言う

there そこに、～がある

are ～である (複数形)

no ない

winners 勝者

in ～の中に

tariff 関税

war 戦争

as ～とき、～ので

he 彼

visits 訪問する

South-east 南東

Asia アジア