The 10 best hard sci-fi novels

ハードSF小説のベスト10

分解して解説
The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは「これから紹介する」というニュアンスを含みます。
10 best 「最も良い10個の~」という意味です。ここでは、特に優れた10作品を選んでいることを示します。
hard sci-fi 「ハードSF」というジャンルを表します。科学的な考証を重視したSF作品群を指します。
novels 「小説」を意味する複数形の名詞です。物語形式の書籍を指します。
熟語
hard sci-fi ハードSF。科学的な正確性やリアリティを重視したSFのジャンルです。
the 10 best 上位10個の。ここでは、特に優れていると思われる10作品を指しています。
単語
The (定冠詞)特定のものを指す
10 (数字)10
best (形容詞)最高の
hard (形容詞)難しい、ここでは科学的に厳密な
sci-fi (名詞)サイエンスフィクション、SF
novels (名詞)小説
3ヶ月前