US Supreme Court preserves key element of Obamacare preventive care

米国最高裁判所は、オバマケアの予防ケアの重要な要素を維持する

分解して解説
US Supreme Court 「アメリカ合衆国最高裁判所」を指します。
preserves key element 「重要な要素を維持する」という意味で、最高裁判所がある重要な要素を保護・維持することを示しています。
of Obamacare preventive care 「オバマケアの予防ケアの」という意味で、オバマケア(Affordable Care Act)における予防医療に関する重要な要素であることを示しています。
熟語
key element 重要な要素。不可欠な部分や構成要素。
preventive care 予防ケア。病気を予防するための医療サービス(ワクチン接種、検診など)。
US Supreme Court 米国最高裁判所。アメリカ合衆国の司法の頂点に立つ裁判所。
単語
US アメリカ合衆国
Supreme 最高の、最上級の
Court 裁判所
preserves 維持する、保護する
key 重要な、主要な
element 要素、構成要素
of 〜の
Obamacare オバマケア(医療保険制度改革法)
preventive 予防的な
care ケア、医療
1週間前