Tesla has been testing robotaxi service without drivers for ‘several days’, says Elon Musk

テスラは数日間、運転手なしでロボタクシーサービスのテストを行っている、とイーロン・マスクが言う

分解して解説

Tesla has been testing テスラがテストを実施していることを示します。現在完了形が使われているため、過去から現在まで継続してテストを行っているニュアンスがあります。

robotaxi service ロボタクシーサービス、つまり自動運転タクシーのサービスを指します。

without drivers 運転手なしで、つまり無人でサービスを提供していることを意味します。

for 'several days' 「数日間」にわたってテストを行っていることを示しています。引用符で囲まれているのは、具体的な期間を強調するため、または正確な期間が不明であることを示すためです。

says Elon Musk イーロン・マスク氏が述べていることを示します。情報の発信源がイーロン・マスク氏であることを明確にしています。

熟語

robotaxi service ロボタクシーサービス

without drivers 運転手なしで

for ‘several days’ 数日間

has been testing テストを行っている

単語

Tesla テスラ。電気自動車メーカーの名前です。

testing テストしている。試している。

robotaxi ロボタクシー。自動運転タクシー。

service サービス。事業。

without 〜なしで。

drivers 運転手。運転する人。

for 〜の間。

several いくつかの。数個の。

days 日々。日。

says 言う。述べる。

Electrek

2ヶ月前