Bears trading up to No. 5 for Ashton Jeanty heats up in betting markets

Bears NFLのチーム、シカゴ・ベアーズを指します。

trading up to No. 5 for Ashton Jeanty アシュトン・ジャンティを指名するために、ドラフトで5位までトレードアップ（指名順位を上げる）することを意味します。

heats up （噂や憶測が）過熱している、盛り上がっているという意味です。

in betting markets 賭けの市場において、という意味です。ドラフトに関する賭けの状況を示唆しています。

trading up （ドラフトで）上位指名権を得るためにトレードすること

heats up （状況などが）過熱する、活発になる

betting markets 賭けの市場。ここでは、ドラフトに関する賭けが行われている市場を指す

No. 5 5番。ここではドラフトの5番目の指名権を指す。

Bears シカゴ・ベアーズ（NFLのチーム名）

trading トレード、取引

up 上位へ

to ～へ

No. 番号

5 5（ここではドラフトの指名順位）

for ～のために

Ashton アシュトン（人名）

Jeanty ジャンティ（人名）

heats 熱する

up 高める

in ～の中で

betting 賭け

markets 市場