Postal workers rally to raise alarm about Trump plans to privatize postal service

郵便局員たちが、郵便事業の民営化を目指すトランプの計画に対して警鐘を鳴らすために集会を開いた。

分解して解説
Postal workers 「郵便局員たち」を指します。
rally 「集会を開く、団結する」という意味で、ここでは郵便局員たちが集まって行動を起こすことを示します。
to raise alarm about 「~について警鐘を鳴らすために」という意味です。
Trump plans 「トランプの計画」を指します。
to privatize postal service 「郵便事業を民営化する」という計画の内容を表します。
熟語
raise alarm about ~について警鐘を鳴らす、~に対する危機感を高める
privatize postal service 郵便事業を民営化する
rally to ~のために集まる、結束して行動する
単語
Postal 郵便の、郵便に関する
workers 労働者、ここでは郵便局員を指す
rally 集まる、結集する、集会を開く
to 〜へ、〜に
raise 上げる、高める
alarm 警報、警戒心、危機感
about 〜について、〜に関して
Trump トランプ、ここではドナルド・トランプ前アメリカ大統領を指す
plans 計画、企画
to 〜するために、〜すること
privatize 民営化する
postal 郵便の、郵便に関する
service 事業、サービス、業務
4週間前