Embrace the Freedom of the Open Road in GTA Online This Independence Day Weekend

GTAオンラインで、この独立記念日の週末に、自由なオープンロードを満喫しよう

分解して解説

Embrace 「受け入れる」「満喫する」という意味で、ここでは積極的に楽しむことを勧めています。

the Freedom 「自由」を指します。

of the Open Road 「開かれた道」の自由。束縛のない、自由な状況を指します。

in GTA Online 「GTAオンライン」というゲームの中で、という意味です。

This Independence Day Weekend 「今年の独立記念日の週末」を指します。

熟語

Embrace the Freedom 自由を満喫する、受け入れる。ここでは、自由な体験を積極的に楽しむことを勧めています。

Open Road 遮るもののない道、開放的な道路。比喩的に、可能性に満ちた自由な状況を指します。

Independence Day Weekend 独立記念日の週末。アメリカ合衆国の独立を記念する祝日を中心とした週末。

This Independence Day Weekend 今年の独立記念日の週末

単語

Embrace 受け入れる、満喫する

Freedom 自由

of ~の

Open 開かれた、解放された

Road 道、道路

in ~の中で

GTA Grand Theft Autoの略、人気ゲームシリーズ

Online オンライン

This この

Independence 独立

Day 日

Weekend 週末

4日前