Exclusive: Issues with dozens of papers prompt inquiry into prolific stroke researcher

独占記事:多数の論文に関する問題で、多作な脳卒中研究者に対する調査が開始される

分解して解説
Exclusive これは記事が独占的な情報に基づいていることを示します。
Issues with dozens of papers 数十の論文に問題があることを示しています。これは、データの誤り、不正行為、またはその他の倫理的懸念を指す可能性があります。
prompt inquiry into ~に対する調査を引き起こすという意味です。
prolific stroke researcher 多作な脳卒中研究者、つまり、脳卒中に関する多くの論文を発表している研究者を指します。
熟語
prompt inquiry into ~に対する調査を引き起こす、~に対する調査を開始させる
prolific researcher 多作な研究者。多くの論文や研究成果を発表している研究者のこと。
Issues with papers 論文に関する問題。論文の信頼性や正確性に対する疑念を含む。
単語
Exclusive 独占的な、他では報道されていない
Issues 問題点、課題
with ~に関して、~とともに
dozens 数十の
of ~の
papers 論文
prompt ~を促す、~を引き起こす
inquiry 調査、研究
into ~に対する、~の中へ
prolific 多作な、豊富な
stroke 脳卒中
researcher 研究者
4週間前