Diagnostic dilemma: A woman started eating foam from her chair while receiving dialysis

診断のジレンマ:透析を受けている女性が椅子から泡を食べ始めた

分解して解説
Diagnostic dilemma 「診断のジレンマ」:解決困難な診断上の問題や状況を指します。
A woman 「ある女性」:特定の女性ではなく、事例を示す一般的な女性を指します。
started eating foam 「泡を食べ始めた」:異常な行動であり、診断上の手がかりとなる可能性があります。
from her chair 「彼女の椅子から」:泡の出所を示しています。
while receiving dialysis 「透析を受けている間」:女性の状態と、その異常行動が起こった状況を示しています。
熟語
Diagnostic dilemma 診断のジレンマ:診断が困難な状況
started eating 食べ始めた
receiving dialysis 透析を受けている
eating foam 泡を食べる
単語
Diagnostic 診断の:形容詞で、診断に関する事柄を指します。
dilemma ジレンマ:名詞で、解決困難な問題や状況を指します。
A ある:不定冠詞で、特定の女性ではないことを示します。
woman 女性:名詞で、人の性別を表します。
started 始めた:動詞で、何かの行動を開始したことを示します。
eating 食べる:動詞で、口に入れる行為を示します。
foam 泡:名詞で、ここでは椅子の泡を指します。
from ~から:前置詞で、泡の出所を示します。
her 彼女の:代名詞で、女性の所有物を示します。
chair 椅子:名詞で、座るための家具を指します。
while ~の間:接続詞で、同時進行の状況を示します。
receiving 受けている:動詞で、透析を受けている状態を示します。
dialysis 透析:名詞で、腎臓の機能を代替する医療行為を指します。
1ヶ月前